РАССКАЗЫВАТЬ

нсв
contar vt

Антонимы:
молчать, умалчивать


Смотреть больше слов в «Русско-португальском словаре»

РАССЛАБИТЬ →← РАССКАЗЧИК

Смотреть что такое РАССКАЗЫВАТЬ в других словарях:

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать несов. перех. и неперех. Словесно сообщать, описывать, излагать что-л. (виденное, слышанное и т.п.).

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать Повествовать, передавать; разглашать, оглашать, дать огласку, бубенить, бубнить, выболтать, выбухать, вызвездить, разбарабанить, разблаговестить, расславить, трезвонить, трубить перед собою, звонить во все колокола о чем; поверять, открыть кому свою душу, выложить перед кем свою душу. Выносить сор из избы, выдавать тайны. Надеюсь, это останется между нами, ты никому не расскажешь. Уж она успела прозвонить (протрубить) об этом по всему городу. "Когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры". Матф. 6, 2. Посвящать кого в тайны, вверяться (открываться) кому. Поведаю тебе задушевную тайну свою. Прот.: .. Ср. . См. извещать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рассказывать повествовать, передавать; разглашать, оглашать, дать огласку, бубенить, бубнить, выболтать, выбухать, вызвездить, разбарабанить, разблаговестить, расславить, трезвонить, трубить перед собою, звонить во все колокола о чем; поверять, открыть кому свою душу, выложить перед кем свою душу; выносить сор из избы, выдавать тайны; посвящать кого в тайны, вверяться (открываться) кому; поведать кому что; не держать в тайне, на уме, на мысли, в голове; извещать, высказывать; повторять; признаваться; проговориться; сообщать, излагать, разбалтывать, доносить, рассусоливать, растрезвонивать, травить, лепить, гнать, завинчивать, ознакомлять, задвигать, вытрепывать, оповещать, рапортовать, шкворчать, уведомлять, растрепывать, расписывать, обсказывать, гнуть, гундосить, пересказывать, текстовать, предуведомлять, токать, расславлять, слюнявить, смаковать, толкать, чесать, предостерегать, гундеть, объявлять, докладывать, выкладывать, пояснять, предупреждать, загонять, поведывать, выбалтывать, заявлять, знакомить Словарь русских синонимов. рассказывать сообщать, повествовать; обсказывать (прост.); сказывать (прост. и устар. разг.) / пространно, красочно: расписывать (разг.) см. также излагать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рассказывать гл. несов. • повествовать • сказывать устно описывать какие-либо события) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: молчать, умалчивать... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

расска́зывать глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я расска́зываю, ты расска́зываешь, он/она/оно расска́зывает, мы расска́зываем, вы расска́зы... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать глаг.несов. (16)наст.ед.1л.рассказываю, натверживаю ей о тех, когоПс177.наст.ед.3л.Отрок рассказывает ему свои похождения, объясняет, чтоС... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать повествовать, передавать, разглашать, оглашать, дать огласку, бубенить, бубнить, выболтать, выбухать, вызвездить, разбарабанить, разблаговестить, расславить, трезвонить, трубить перед собою, звонить во все колокола о чем, поверять, открыть кому свою душу, выложить перед кем свою душу, выносить сор из избы, выдавать тайны, посвящать кого в тайны, вверяться (открываться) кому, поведать кому что, не держать в тайне, на уме, на мысли, в голове, извещать, высказывать, повторять, признаваться, проговориться, сообщать, излагать, разбалтывать, доносить, рассусоливать, растрезвонивать, травить, лепить, гнать, завинчивать, ознакомлять, задвигать, вытрепывать, оповещать, рапортовать, шкворчать, уведомлять, растрепывать, расписывать, обсказывать, гнуть, гундосить, пересказывать, текстовать, предуведомлять, токать, расславлять, слюнявить, смаковать, толкать, чесать, предостерегать, гундеть, объявлять, докладывать, выкладывать, пояснять, предупреждать, загонять, поведывать, выбалтывать, заявлять, знакомить<br><br><br>... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

см. рассказать рассказывайте дальше — allez plus loinрассказывают, что... — on raconte que..., on dit que...••рассказывайте кому-нибудь другому! разг.... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

РАССКАЗЫВАТЬ, рассказать что, передать в беседе, объявить, поведать, повествовать, подробно сказать словами, устно; иногда говорят и о письменном. Путешественники, странники рассказывают много чудес. Рассказывай сказки! хвастаешь. Рассказал, как размазал. Расскажи-ка ты мне про свое житье-бытье! -ся, страдат. Рассказыванье, рассказанье и рассказ, действ. по глаг. Рассказчивый, охотник рассказывать, беседливый. Рассказыватель, рассказчик, -чица, рассказывающий что-либо. Рассказчики не годятся в приказчики. Рассказчик не приказчик. | Рассказчик, стар. стряпчий, адвокат, которым говорилось судное дело, судоговоритель, поверенный; если рассказчики не могли сговориться на мировую, то начинался суд, через докладчиков и судей. Россказни ж. мн. болтовня, балагурство, потешные рассказы. Блажен... кому царевны, за россказни, за растабары... в досканцах червонцы шлют. Державин. <br><br><br>... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: рассказывать2) Ударение в слове: расск`азывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): рассказывать4) Фонетическая т... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

Рассказывать, повествовать, передавать; разглашать, оглашать, дать огласку, бубенить, бубнить, выболтать, выбухать, вызвездить, разбарабанить, разблаговестить, расславить, трезвонить, трубить перед собою, звонить во все колокола о чем; поверять, открыть кому свою душу, выложить перед кем свою душу. Выносить сор из избы, выдавать тайны. Надеюсь, это останется между нами, ты никому не расскажешь. Уж она успела прозвонить (протрубить) об этом по всему городу. "Когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры". Матф. 6, 2. Посвящать кого в тайны, вверяться (открываться) кому. Поведаю тебе задушевную тайну свою. Прот.: Не рассказывать, Держать в тайне, на уме, на мысли, в голове. Ср. Извещать, Высказывать, Повторять, Признаваться и Проговориться. См. извещать<br><br><br>... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

несов.; сов. - рассказа́тьanlatmak, hikaye etmek, nakletmek; açmakрасска́зать обо всём ви́денном — gördüklerini anlatmakмо́жет, мне об э́том отцу́ рас... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

• рассказ или сказку mesélni• сказки elmesélni• beszélni • elmondani * * * несов. - расска́зывать, сов. - рассказа́ть(el)beszélni, (el)mesélni; elmonda... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

несов.см. рассказатьрассказывают, что... — se dice que..., cuentan que...••рассказывать басни — contar historias (fábulas), decir cuentosрассказывайте ... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

см. рассказать рассказывайте дальше — allez plus loin рассказывают, что... — on raconte que..., on dit que... •• рассказывайте кому-нибудь другому! ра... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказыватьПовествовать, передавать; разглашать, оглашать, дать огласку, бубенить, бубнить, выболтать, выбухать, вызвездить, разбарабанить, разблаговестить, расславить, трезвонить, трубить перед собою, звонить во все колокола о чем; поверять, открыть кому свою душу, выложить перед кем свою душу.Выносить сор из избы, выдавать тайны. Надеюсь, это останется между нами, ты никому не расскажешь. Уж она успела прозвонить (протрубить) об этом по всему городу. "Когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры". Матф. 6, 2. Посвящать кого в тайны, вверяться (открываться) кому. Поведаю тебе задушевную тайну свою. Прот.: ..Ср. .См. извещать...... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

Рассказывать- narrare; enarrare; expedire (verbo; aliquid; de aliqua re; originem alicujus rei; alicujus rei causam); praedicare; memorare (aliquid, de... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

• pasekti (a, ė)• papasakoti (ja, jo)• apsakyti (o, ė)• sakinėti (ja, jo)• paporinti (a, o)• porinti (a, o)• sekti I (seka, sėkė)

РАССКАЗЫВАТЬ

приставка - РАС; корень - СКАЗ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: РАССКАЗЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

несов. см. рассказать рассказывают, что... — si dice che... о нем много чего рассказывают — se ne raccontano delle belle su di lui он все рассказывал и рассказывал — non la finiva più di raccontare Что ты мне рассказываешь! / рассказывай! — Va' a raccontarla (ad un altro / altrove)!; raccontalo alle galline! •• рассказывать сказки — dire fandonie; raccontare favole / frottole; piantar carote, spacciar frottole Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: молчать, умалчивать... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

{ber'et:ar}1. berättar berätta en saga--рассказывать сказку jag kan berätta att myndigheterna nu lyssnar på våra krav--могу сообщить, что сегодня власт... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказыватьתִינָה [לְתַנוֹת, מְתַנֶה, יְתַנֶה]; סִיפֵּר [לְסַפֵּר, מְ-, יְ-]; שָׂח [-, שָׂח, יָשִׂיחַ]* * *לדווחלהגידלהודיעלספרלספר סיפוריםАнтонимы: ... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

Расска́зывать-ambia, -eleza, -arifu, -hadithia, -hubiri, -simulia, -tamba, -zungumza;расска́зывать исто́рию, ска́зку — -toa hadithi;расска́зывать небыл... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказать讲 jiǎng; 叙述 xùshùрассказать обо всём виденном - 叙述看到的一切Антонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

Бытовой рассказ не должен быть затяжным, введите в него самое существенное и самые яркие и характерные детали события, не упускайте самого главного, не отвлекайтесь надолго на сравнение с другими подобными случаями. Ср. выражение Рассказчики не годятся в приказчики. См. повествование.... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать = , рассказать (вн.) tell* (smth.) ; relate (smth.) , narrate (smth.) ; рассказывать кому-л. о случившемся tell* smb. what happened; рассказывать дальше go* on with one`s story; рассказать занимательную историю relate/describe an interesting incident. <br><br><br>... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

Ударение в слове: расск`азыватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: расск`азывать

РАССКАЗЫВАТЬ

1. jutustama2. kõnelema3. pajatama4. rääkima5. vestma6. ütlema

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказать v.tell, relate, describe, give an account ofАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

см. рассказать Антонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

(I), расска/зываю, -ваешь, -ваютАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к рассказать.Антонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

Начальная форма - Рассказывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

РАССКАЗЫВАТЬ

Czasownik рассказывать opowiadać

РАССКАЗЫВАТЬ

несов. см. рассказать; он мастер рассказывать аңгеме, жомок айтууга ал уста; рассказывай сказки! разг. жок немени айтасың!, калпты деле айта бер!

РАССКАЗЫВАТЬ

расск'азывать, -аю, -аетАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

РАССКАЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. Словесно сообщать, описывать, излагать что-либо (виденное, слышанное и т.п.).

РАССКАЗЫВАТЬ

فعل استمراري : گفتن ، حكايت كردن ، نقل كردن

РАССКАЗЫВАТЬ

молчатьумалчиватьАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

fortelle, siАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

несов. см. рассказать;- он не мастер рассказывать ол әңгімеге шорқақ адам;-рассказывай сказки! бґсіп отырсың ғой!

РАССКАЗЫВАТЬ

РАССКАЗЫВАТЬ рассказываю, рассказываешь. Несов. к рассказать. Я не мастер рассказывать. Тургенев.

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать сказкиАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать см. рассказатьАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказ||ыватьнесов διηγοῦμαι, ἀφηγούμαι / ἐξιστορώ (излагать события): ~ывать небылицы λέω παραμύθια

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказыватьerzählenАнтонимы: молчать, умалчивать

РАССКАЗЫВАТЬ

Начальная форма - Рассказывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

РАССКАЗЫВАТЬ

imperf; ks рассказать, рассказ

РАССКАЗЫВАТЬ

несовер. расказвацьапавядацьрассказывать сказки — расказваць казкі (байкі)

РАССКАЗЫВАТЬ

• vypovídat• vypravovat• vyprávět

РАССКАЗЫВАТЬ

Расказваць, апавядаць, рассказывать сказки — расказваць казкі (байкі)

РАССКАЗЫВАТЬ

см. рассказать

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать расск`азывать, -аю, -ает

РАССКАЗЫВАТЬ

stāstīt, izstāstīt, pastāstīt

РАССКАЗЫВАТЬ

Несов. bax рассказать.

РАССКАЗЫВАТЬ

рассказывать см.

РАССКАЗЫВАТЬ

см. рассказать.

РАССКАЗЫВАТЬ

см. рассказать

РАССКАЗЫВАТЬ

{V} պատմել

РАССКАЗЫВАТЬ

әңгімелеу

T: 121