РАЗГОВАРИВАТЬ

нсв
conversar vi, falar vi

Антонимы:
молчать


Смотреть больше слов в «Русско-португальском словаре»

РАЗГОВЕТЬСЯ →← РАЗГНЕВАТЬСЯ

Смотреть что такое РАЗГОВАРИВАТЬ в других словарях:

РАЗГОВАРИВАТЬ

РАЗГОВАРИВАТЬ, -аю, -аешь; месое. Вести разговор, беседовать. Р. стоварищем. Р. по телефону. Р. о музыке. Не разговаривает кто-н. с кем-н.(поссорившись, не общается). Разговоры р. (заниматься болтовней, пустымиразговорами; разг.). Не р.! (молчать, не возражать!).... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать 1. несов. неперех. 1) Вести разговор, беседовать. 2) перен. разг. Не быть в ссоре с кем-л. 2. несов. перех. разг. 1) Отговаривать от какого-л. намерения. 2) Беседой отвлекать от тяжелых мыслей, переживаний.<br><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать 1. speak*, talk; (с тв.) talk (to, with), speak* (to, with), converse (with) разговаривать по-русски, по-немецки, по-английски и т. п. —... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать Говорить, беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, собеседовать; шептаться, шушукать(ся). "Не с кем словом перекинуться". Тург. Побеседовать с кем по душе. О чем у вас речь (о чем толкуете)? Речь идет о новом изобретении. У них идет серьезный разговор. С тобой разговориться, что меду напиться (пог.).. Ср. . См. беседовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разговаривать говорить, (со)беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, шептаться, шушукать(ся), словом перекидываться, побеседовать с кем по душе, о чем у кого (идет) (речь, разговор), болтать, болтать, калякать, растабарывать, разводить тары-бары, точить лясы, (чесать, трепать) языком, турусить, гутарить, секретничать, гомонить, балакать, гуторить, чатиться, вести беседу, фенеботать, интимничать, вести разговор, переговариваться, обмениваться словами, лялякать, собеседовать, переговаривать, балясничать, перекидываться словами, трепаться, чесать языком, трепать языком, любезничать, ворковать, токовать, парлекать Словарь русских синонимов. разговаривать говорить, вести разговор, беседовать, вести беседу, переговариваться, обмениваться (или перекидываться) словами, толковать (разг.); собеседовать (устар.) / о пустяках: болтать, точить лясы, трепаться (разг.); лялякать, калякать, балакать (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разговаривать гл. несов. • говорить • беседовать • толковать • болтать • калякать • разводить тары-бары • точить лясы • чесать языком • трепать языком • вести разговор • вести беседу • переговариваться • трепаться • балакать общаться с кем-либо в устной форме) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: молчать... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разгова́ривать глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я разгова́риваю, ты разгова́риваешь, он/она/оно разгова́ривает, мы разгова́риваем, вы разг... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

1) -аю, -аешь; несов. 1.Вести разговор, беседовать.Мы нашли Асю у берега: она разговаривала с перевозчиком. Тургенев, Ася. Она еще долго сидела с Сабур... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

▲ общаться ↑ посредством, устная речь разговор - обмен информацией в сфере общих интересов; устное общение;обсуждение общих проблем (зашел #).разгова... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

РАЗГОВАРИВАТЬ, разговорить кого, убеждать не делать чего-либо, отсоветовать, отвлекать, отвлечь от чего убежденьем, отговаривать. Разговори его ехать, право незачем. | Развлекать кого беседой, стараться рассеять, утешить и ободрить. | Разговаривать с кем о чем, говорить, толковать или беседовать, болтать. Нечего разговаривать тут, делай что велят! Разговориться с кем о чем, беседовать на свободе, не спеша, переговорить обстоятельно; разбеседоваться, разболтаться, разбаяться. Мы с ним намедни разговорилась кой о чем, он и проговорись мне про это дело. Без шапки стоя (или с ноги на ногу переступая), не разговоришься, много говорить не станешь. Разговариванье длит. разговорка ж. об. отговариванье, отсоветованье чего. | Разговариванье и разговор м. об. беседованье, беседа. | Разговор, всякое взаимное сношенье людей на словах, и то, что обоюдно было говорено. Дружеские разговоры. У них был крупный разговор, посчитались. Об этом и разговору нет, это само собой разумеется. Французские разговоры, учебная книжка для этого языка. Разговоры Сократа, беседы, написанные или печатанные. Умеет он стать и сесть, умеет разговор вести. Красен разговор, да не спор. Хватить разговорцу, выпить водки. Разговоры большие, а хлеб-соль маленькие. | Стар. переговоры с послами, послов. А для каких разговоров те послы будут надобны, и они на разговорех бывают в посольском приказе, Котошихин. | Разговорец яросл. бражка, вообще все хмельное. Разговорная речь, язык или слог, простой, как говорят обиходом. Разговорчивый, арх. разговористый, беседливый, словоохотливый, речистый; противопол. малословный, молчаливый. Разговариватель, кто разговаривает кого, убеждает не делать чего; разговорщик, -щица, болтун, говорун, байщик, речистый человек. Разговоруниться пск. разбеседоваться, разболтаться. <br><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

causer vi (avec qn); parler vi (à qn, avec qn), s'entretenir (avec qn)разговаривать по телефону — parler au téléphoneразговаривать с подругой — parler ... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разгова́ривать, разгова́риваю, разгова́риваем, разгова́риваешь, разгова́риваете, разгова́ривает, разгова́ривают, разгова́ривая, разгова́ривал, разгова́ривала, разгова́ривало, разгова́ривали, разгова́ривай, разгова́ривайте, разгова́ривающий, разгова́ривающая, разгова́ривающее, разгова́ривающие, разгова́ривающего, разгова́ривающей, разгова́ривающего, разгова́ривающих, разгова́ривающему, разгова́ривающей, разгова́ривающему, разгова́ривающим, разгова́ривающий, разгова́ривающую, разгова́ривающее, разгова́ривающие, разгова́ривающего, разгова́ривающую, разгова́ривающее, разгова́ривающих, разгова́ривающим, разгова́ривающей, разгова́ривающею, разгова́ривающим, разгова́ривающими, разгова́ривающем, разгова́ривающей, разгова́ривающем, разгова́ривающих, разгова́ривавший, разгова́ривавшая, разгова́ривавшее, разгова́ривавшие, разгова́ривавшего, разгова́ривавшей, разгова́ривавшего, разгова́ривавших, разгова́ривавшему, разгова́ривавшей, разгова́ривавшему, разгова́ривавшим, разгова́ривавший, разгова́ривавшую, разгова́ривавшее, разгова́ривавшие, разгова́ривавшего, разгова́ривавшую, разгова́ривавшее, разгова́ривавших, разгова́ривавшим, разгова́ривавшей, разгова́ривавшею, разгова́ривавшим, разгова́ривавшими, разгова́ривавшем, разгова́ривавшей, разгова́ривавшем, разгова́ривавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: молчать... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разгова'ривать, разгова'риваю, разгова'риваем, разгова'риваешь, разгова'риваете, разгова'ривает, разгова'ривают, разгова'ривая, разгова'ривал, разгова'ривала, разгова'ривало, разгова'ривали, разгова'ривай, разгова'ривайте, разгова'ривающий, разгова'ривающая, разгова'ривающее, разгова'ривающие, разгова'ривающего, разгова'ривающей, разгова'ривающего, разгова'ривающих, разгова'ривающему, разгова'ривающей, разгова'ривающему, разгова'ривающим, разгова'ривающий, разгова'ривающую, разгова'ривающее, разгова'ривающие, разгова'ривающего, разгова'ривающую, разгова'ривающее, разгова'ривающих, разгова'ривающим, разгова'ривающей, разгова'ривающею, разгова'ривающим, разгова'ривающими, разгова'ривающем, разгова'ривающей, разгова'ривающем, разгова'ривающих, разгова'ривавший, разгова'ривавшая, разгова'ривавшее, разгова'ривавшие, разгова'ривавшего, разгова'ривавшей, разгова'ривавшего, разгова'ривавших, разгова'ривавшему, разгова'ривавшей, разгова'ривавшему, разгова'ривавшим, разгова'ривавший, разгова'ривавшую, разгова'ривавшее, разгова'ривавшие, разгова'ривавшего, разгова'ривавшую, разгова'ривавшее, разгова'ривавших, разгова'ривавшим, разгова'ривавшей, разгова'ривавшею, разгова'ривавшим, разгова'ривавшими, разгова'ривавшем, разгова'ривавшей, разгова'ривавшем, разгова'ривавших... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

causer vi (avec qn); parler vi (à qn, avec qn), s'entretenir (avec qn) разговаривать по телефону — parler au téléphone разговаривать с подругой — parl... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: разговаривать2) Ударение в слове: разгов`аривать3) Деление слова на слоги (перенос слова): разговаривать4) Фонетическа... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

несов.hablar vi; conversar vi, platicar vi (беседовать)разговаривать по-испански — hablar españolразговаривать о делах — tratar de los asuntosразговари... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

sprechen (непр.) vi, reden vi; sich unterhalten (непр.), ein Gespräch führen (беседовать)разговаривать по-немецки — deutsch sprechen (непр.) viразговар... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

несов.1) 谈话 tánhuà, 讲话 jiǎnghuàон разговаривает с другом - 他跟朋友谈话они разговаривают по-русски - 他们用俄语谈话2) разг. (поддерживать общение с кем-либо) 说话 shu... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

РАЗГОВАРИВАТЬ разговариваю, разговариваешь, несов. 1. (сов. нет) без доп. и с кем-чем о ком-чем. Вести разговор, беседовать. С подобным неучем нам и разговаривать не о чем. Маяковский. Станемте разговаривать смирно, тихо. Тургенев. Они разговаривали по-английски. || Проводить время в разговорах, заниматься болтовней (разг. ирон.). Работай, некогда разговаривать. Чехов. || без доп., только инф. Возражать, говорить, выражая несогласие, неудовольствие (разг.). Отыщи сей же час, кто смел со мною разговаривать. Пушкин. Не смей разговаривать. Не разговаривать. 2. (сов. нет) с кем-чем, преимущ. с отриц. Поддерживать общение с кем-н., общаться (разг.). Я с тобой не разговариваю (т. е. не хочу иметь дела). Мы с ним уже месяц не разговариваем (в ссоре).<br><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

несов. conversare vi (a), parlare vi (a) (con qd); discorrere vi (a), intrattenersi (con qd); confabulare vi (a) разговаривать по-русски — parlare russo разговаривать о литературе — discorrere di letteratura разговаривать о том, о сем — discorrere / parlare del tempo e della pioggia; parlare del piu è del meno об этом даже нечего разговаривать — non se ne parla nemmeno; non sono discorsi da farsi разговаривать с самим собой — parlare tra sé e sé хватит разговаривать!, нечего разговаривать! — basta con le chiacchiere!; chiuso il discorso!; e piantala (на ты) / piantatela (на вы) con le chiacchiere! грубо Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: молчать... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать говорить, (со)беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, шептаться, шушукать(ся), словом перекидываться, побеседовать с кем по душе, о чем у кого (идет) (речь, разговор), болтать, болтать, калякать, растабарывать, разводить тары-бары, точить лясы, (чесать, трепать) языком, турусить, гутарить, секретничать, гомонить, балакать, гуторить, чатиться, вести беседу, фенеботать, интимничать, вести разговор, переговариваться, обмениваться словами, лялякать, собеседовать, переговаривать, балясничать, перекидываться словами, трепаться, чесать языком, трепать языком, любезничать, ворковать, токовать, парлекать<br><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

врзkonuşmakразгова́ривать с сами́м собо́й — kendi kendine konuşmakразгова́ривать о чём-л. — bir şeyi / bir şey üstüne konuşmak, bir şeyden söz etmek, b... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

глаг. Пост. пр.: I спр.; несов. в.; неперех.; невозвр. Люди разговаривали2 вполголоса.ЛЗ Вести разговор, беседовать.Непост. пр.: изъяв. накл.; прош. вр... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

приставка - РАЗ; корень - ГОВАР; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: РАЗГОВАРИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальны... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать = несов. 1. speak*, talk; (с тв. ) speak* (to), talk (to); я не с вами разговариваю! I`m not speaking to you!; с кем (это) вы разговаривали? who`s that you were talking to?; разговаривать с самим собой talk to oneself; он слишком много разговаривает he talks too much; разговаривать о музыке talk about music; 2. (с тв. ) разг. (поддерживать общение с кем-л.) be* on speaking terms (with); мы с ним не разговариваем we are not on speaking terms with him. <br><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

Разгова́ривать-longa, -nena, -ongea, -sema, -semezana, -zungumza;разгова́ривать во сне — -jisa, -weweseka;разгова́ривать с кем-л., что́бы отвле́чь его́... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать глаг.несов. (2)наст.мн.3л.везде, всегда и со всеми разговаривают.Студ. 1.11.прош.мн.Мы с ним целый час разговаривали обо всем, и он обо м... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать sprechen* vi, reden vi; sich unterhalten*, ein Gespräch führen (беседовать) разговаривать по-немецки deutsch sprechen* vi разговаривать с кем-л. mit jem. sprechen* vi, sich mit jem. unterhalten* разговаривать о делах geschäftliche Gespräche führen они не разговаривают (после ссоры) sie sprechen sich nicht<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">молчать</div><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

Разговаривать, говорить, беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, собеседовать; шептаться, шушукать(ся). "Не с кем словом перекинуться". Тург. Побеседовать с кем по душе. О чем у вас речь (о чем толкуете)? Речь идет о новом изобретении. У них идет серьезный разговор. С тобой разговориться, что меду напиться (пог.). Ср. Говорить и Болтать. См. беседовать<br><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

с кем-чем о ком-чем глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: разговариваярозмовлятиДієприслівникова форма: розмовлявши, розмовля... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговариватьГоворить, беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, собеседовать; шептаться, шушукать(ся)."Не с кем словом перекинуться". Тург. Побеседовать с кем по душе. О чем у вас речь (о чем толкуете)? Речь идет о новом изобретении. У них идет серьезный разговор. С тобой разговориться, что меду напиться (пог.)..Ср. .См. беседовать...... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

о чем, про что (разг.), насчет чего (разг.), относительно чего (офиц.), касательно чего (офиц. устар.). Разговаривали о себе и о своих планах, про себя... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

РАЗГОВАРИВАТЬ, -аю, -аешь; месое. Вести разговор, беседовать. Разговаривать с товарищем. Разговаривать по телефону. Разговаривать о музыке. Не разговаривает кто-нибудь с кем-нибудь (поссорившись, не общается). Разговоры разговаривать (заниматься болтовнёй, пустыми разговорами; разговорное). Не разговаривать! (молчать, не возражать!).... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

• šnekėti (šneka, jo)• dudenti (a, o)• šnekėtis (šnekasi, josi) (между собой)• kalbėtis (kalbasi, josi)

РАЗГОВАРИВАТЬ

Ударение в слове: разгов`ариватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: разгов`аривать

РАЗГОВАРИВАТЬ

Czasownik разговаривать rozmawiać Potoczny gadać Potoczny mówić

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать, разгов′аривать, -аю, -аешь; несов. Вести разговор, беседовать. Р. с товарищем. Р. по телефону. Р. о музыке. Не разговаривает кто-н. с кем-н. (поссорившись, не общается). Разговоры р. (заниматься болтовнёй, пустыми разговорами; разг.). Не р.! (молчать, не возражать!).<br><br><br>... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговариватьнесов (ό)μιλώ, συνομιλώ/ συζητώ, κουβεντιάζω (беседовать): ~ с кем-л. μιλώ (или κουβεντιάζω) μέ κάποιον ~ с самим собой μιλώ μόνος μου· ~ по-гречески (6)μιλῶ ἐλληνικά· ~ о музыке συζητώ περί μουσικής· не стоит и ~ об этом δέν ἀξίζει νά μι*οῦμε γι ' αὐτό.... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

• beszélgetni • elbeszélgetni • társalogni * * *beszélni, (el)beszélgetni, társalogniАнтонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговариватьדִיבֵּר [לְדַבֵּר, מְ-, יְ-]* * *לדברלדוןלהביעלפטפטלרכללשוחחАнтонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

Разговаривать- colloqui; loqui (latine loqui; Graeca lingua, Graece; cum aliquo; alicui de aliqua re); colloquium habere; confabulari; fabulari (cum al... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

несов. с кем-чем, о ком-чем и без доп. сөйлесу, әңгімелесу;- не смей разговаривать тіліңді тарт, үніңді өшір, аузыңды жап;- я с ним давно не разговариваю мен онымен көптен бері сөйлеспеймін (араласпаймын)... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

• bavit se• hovořit• konversovat• konverzovat• mluvit• povídat si• rozmlouvat

РАЗГОВАРИВАТЬ

1. juttu ajama2. kõnelema3. rääkima4. vestlema

РАЗГОВАРИВАТЬ

(I), разгова/риваю, -ваешь, -ваютАнтонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

Начальная форма - Разговаривать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

sprechen vi, reden vi, (беседовать) тж. sich unterhalten (c кем-л. mit D, o чем-л. über A) разговаривать по-немецки — deutsch sprechen, sich deutsch unterhalten.... смотреть

РАЗГОВАРИВАТЬ

Laf etmek, laqırdı etmek, qonuşmaqразговаривать о народной музыке — halq muzıkası aqqında laf etmek

РАЗГОВАРИВАТЬ

разгов'аривать, -аю, -аетАнтонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

прич. действ, наст, -ающий, прош. -авший) глаг.несов. калаҫ, халапла, пупле; пуплеш; разговаривать с друзьями туссемпе калаҫ

РАЗГОВАРИВАТЬ

gapirishmoq, gaplashmoq, so'zlashmo

РАЗГОВАРИВАТЬ

فعل استمراري : حرف زدن ؛ صحبت كردن

РАЗГОВАРИВАТЬ

konversere, snakkeАнтонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

Разговарям, беседвам г

РАЗГОВАРИВАТЬ

лаф этмек, лакъырды этмек, къонушмакъ разговаривать о народной музыке халкъ музыкасы акъкъында лаф этмек

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать— speak (spoke, spoken)Антонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать— speak (spoke, spoken)Антонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

{²s'am:ta:lar}1. samtalar

РАЗГОВАРИВАТЬ

С другими - ты любим; с животными - тревога и хлопоты; слышать разговор - честь и слава.

РАЗГОВАРИВАТЬ

Начальная форма - Разговаривать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

РАЗГОВАРИВАТЬ

молчатьАнтонимы: молчать

РАЗГОВАРИВАТЬ

imperfkeskustella, puhua, jutella

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать сӯхбат (гуфтугӯ) кардан, мусоҳиба кардан, гап задан, лаққидан

РАЗГОВАРИВАТЬ

сөйләшү; р. по-русски русча сөйләшү; р. с другом дус белән сөйләшү

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать μιλώ* κουβεντιάζω, συζητώ (беседовать)

РАЗГОВАРИВАТЬ

разговаривать разгов`аривать, -аю, -ает

РАЗГОВАРИВАТЬ

несов. с кем-чем, о ком-чём сүйлөшүү, аңгемелешүү.

РАЗГОВАРИВАТЬ

Хөөрөлдөх, ярилцах, хүүрнэлдэх

РАЗГОВАРИВАТЬ

sarunāties, runāt; runāt pretī, izrunāties

РАЗГОВАРИВАТЬ

несовер. гаварыць, размаўляць

РАЗГОВАРИВАТЬ

сөйлесу, әңгімелесу, сұхбаттасу

РАЗГОВАРИВАТЬ

(напр. по телефону) talk, speak

РАЗГОВАРИВАТЬ

Несов. danışmaq, söhbət etmək.

РАЗГОВАРИВАТЬ

- надоедливые знакомства.

РАЗГОВАРИВАТЬ

Гаварыць, размаўляць

РАЗГОВАРИВАТЬ

глупые разговоры.

T: 194