ПОЛОЖИТЬСЯ

сов
contar com alguém; (довериться) confiar vi, ter fé

Смотреть больше слов в «Русско-португальском словаре»

ПОЛОЖИТЬСЯ КАК НА КАМЕННУЮ СТЕНУ →← ПОЛОЖИТЬ ПРЕДЕЛ

Смотреть что такое ПОЛОЖИТЬСЯ в других словарях:

ПОЛОЖИТЬСЯ

ПОЛОЖИТЬСЯ, -ожусь, -ожишься; сов., на кого-что. Доверитьсякому-чему-н., понадеяться на кого-что-н. На этого человека можно п. П. наобстоятельства. II несов. полагаться, -аюсь, -аешься.... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться сов. Довериться кому-л., чему-л., понадеяться на кого-л., что-л.

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться сов. см. полагаться I

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться см. довериться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. положиться гл. сов. • понадеяться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

C/A гл см. _Приложение IIположу́(сь)поло́жишь(ся)поло́жат(ся)положи́л(ся) 235 см. _Приложение IIположи́(сь)! 237 см. _Приложение IIположи́вший(ся) 242 ... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

-ложу́сь, -ло́жишься; сов., на кого-что(несов. полагаться2). Твердо понадеяться на кого-, что-л., довериться кому-, чему-л.[Ксения:] Я знаю, что он ме... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: положиться2) Ударение в слове: полож`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): положиться4) Фонетическая транскр... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

положи́ться, положу́сь, поло́жимся, поло́жишься, поло́житесь, поло́жится, поло́жатся, положа́сь, положи́лся, положи́лась, положи́лось, положи́лись, положи́сь, положи́тесь, положи́вшийся, положи́вшаяся, положи́вшееся, положи́вшиеся, положи́вшегося, положи́вшейся, положи́вшегося, положи́вшихся, положи́вшемуся, положи́вшейся, положи́вшемуся, положи́вшимся, положи́вшийся, положи́вшуюся, положи́вшееся, положи́вшиеся, положи́вшегося, положи́вшуюся, положи́вшееся, положи́вшихся, положи́вшимся, положи́вшейся, положи́вшеюся, положи́вшимся, положи́вшимися, положи́вшемся, положи́вшейся, положи́вшемся, положи́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

положи'ться, положу'сь, поло'жимся, поло'жишься, поло'житесь, поло'жится, поло'жатся, положа'сь, положи'лся, положи'лась, положи'лось, положи'лись, положи'сь, положи'тесь, положи'вшийся, положи'вшаяся, положи'вшееся, положи'вшиеся, положи'вшегося, положи'вшейся, положи'вшегося, положи'вшихся, положи'вшемуся, положи'вшейся, положи'вшемуся, положи'вшимся, положи'вшийся, положи'вшуюся, положи'вшееся, положи'вшиеся, положи'вшегося, положи'вшуюся, положи'вшееся, положи'вшихся, положи'вшимся, положи'вшейся, положи'вшеюся, положи'вшимся, положи'вшимися, положи'вшемся, положи'вшейся, положи'вшемся, положи'вшихся... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться глаг.сов. (3)пов.ед.Оставь это и положись во всем на Настасью Ивановну.Студ. 2.10.инф.дел беремя, а на кого положиться?Студ. 2.5.народа на к... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

• на кого-то rábízni magát• на что-то ráhagyatkozni -ik v-re• hagyatkozni -ik v-re * * *см. полагаться

ПОЛОЖИТЬСЯ

Паспадзявацца, даверыць, даверыцца, быць упэўненым, я напрасно положился на него — я дарэмна паспадзяваўся на яго я целиком положился на него — я цалкам здаўся на яго (даверыў, даверыўся яму) на его слова нельзя положиться — яго словам нельга давяраць положитесь на меня — даверцеся мне, здайцеся на мяне на меня можете положиться — ва мне можаце быць упэўнены... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

sich verlassen (непр.) (на кого-либо - auf A)на тебя нельзя положиться — auf dich kann man sich nicht verlassen, auf dich ist kein Verlaß

ПОЛОЖИТЬСЯ

паспадзявацца даверыць даверыцца , здацца быць упэўненым я напрасно положился на него — я дарэмна паспадзяваўся на ягоя целиком положился на него —... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

сов., на + вин. п.confiar vi (en), fiarse (de)положитесь на меня — confíen en mí, cuenten conmigo

ПОЛОЖИТЬСЯ

perfluottaaможете на меня положиться — saatte luottaa minuunна него нельзя положиться — häneen ei ole luottamista

ПОЛОЖИТЬСЯ

Ударение в слове: полож`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: полож`иться

ПОЛОЖИТЬСЯ

сов. на + В (понадеяться) contare vi (à) (su qd, qc), affidarsi (a qd, qc), (con)fidare vi (a) (in qd, qc), fare assegnamento / affidamento (su qd, qc) положитесь на меня — può fidarsi di me; può contare su di me Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

ПОЛОЖИТЬСЯ, -ожусь, -ожишься; совершенный вид, на кого-что. Довериться кому-чему-нибудь, понадеяться на кого-что-нибудь На этого человека можно положиться Положиться на обстоятельства. || несовершенный вид полагаться, -аюсь, -аешься.... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

se fier (à), faire fond (sur); compter {kɔ̃te} vi (sur) положитесь на меня — comptez sur moi

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться, полож′иться, -ожусь, -ожишься; сов., на кого (что). Довериться кому-чему-н., понадеяться на кого-что-н. На этого человека можно п. П. на обстоятельства.<br>несов. полагаться, -аюсь, -аешься.<br><br><br>... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

ПОЛОЖИТЬСЯ положусь, положишься, сов. (к полагаться), на кого-что. Понадеяться, отнестись с доверием. На войско никаким образом положиться было невозможно. Пушкин. Я на вас могу положиться. Тургенев.<br><br><br>... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

Czasownik положиться zdać się powierzyć się

ПОЛОЖИТЬСЯ

se fier (à), faire fond (sur); compter vi (sur)положитесь на меня — comptez sur moi

ПОЛОЖИТЬСЯ

(II), положу/(сь), -ло/жишь(ся), -жат(ся)

ПОЛОЖИТЬСЯ

Начальная форма - Положиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПОЛОЖИТЬСЯ

положи́ться, положу́сь, поло́жишься

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться sich verlassen* (на кого-л. auf A) на тебя нельзя положиться auf dich kann man sich nicht verlassen, auf dich ist kein Verlaß

ПОЛОЖИТЬСЯ

сов., см. полагаться

ПОЛОЖИТЬСЯ

فعل مطلق : اميد بستن ، اعتماد كردن ، اطمينان داشتن

ПОЛОЖИТЬСЯ

• всецело положиться• полностью положиться

ПОЛОЖИТЬСЯ

сов. на кого-что ишенүү, медер кылуу, таянуу, караан кылуу; вы можете на меня положиться сиз мага ишене бериңиз.

ПОЛОЖИТЬСЯ

сов. сену, сенім арту, арқа тұту;- таяныш ету;- я на вас всегда могу положиться мен сізге әрқашан сенім артамын

ПОЛОЖИТЬСЯ

1. kindel olema2. usaldama

ПОЛОЖИТЬСЯ

Начальная форма - Положиться, действительный залог, переходный, совершенный вид

ПОЛОЖИТЬСЯ

Сов. ümid olmaq, arxayın olmaq, güvənmək, bel bağlamaq, inanmaq, e'tibar etmək.

ПОЛОЖИТЬСЯ

сов. см. полагаться II

ПОЛОЖИТЬСЯ

полож'иться, -ож'усь, -'ожится

ПОЛОЖИТЬСЯ

Положиться- concredere fidei alicujus;

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться полож`иться, -ож`усь, -`ожится

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться умед кардан, умедвор будан, бовар кардан

ПОЛОЖИТЬСЯ

ышану, таяну; я на вас могу п. мин сезгә таяна алам

ПОЛОЖИТЬСЯ

положиться βασίζομαι, εμπιστεύομαι (довериться)

ПОЛОЖИТЬСЯ

בנקגדהלהיות תלוי ב-לסמוךלהסתמך

ПОЛОЖИТЬСЯ

(на кого/что) sich verlassen (auf A).

ПОЛОЖИТЬСЯ

положитьсясов см. полагаться.

ПОЛОЖИТЬСЯ

{V} վստահել վստահվել

ПОЛОЖИТЬСЯ

zdać się, zaufać;

ПОЛОЖИТЬСЯ

• spolehnout se

T: 179