НЕВЕРНЫЙ

прл
infiel; (вероломный) pérfido; (предательский) traiçoeiro; (ошибочный) errado, erróneo; (неточный) inexa(c)to; (ложный) falso; (подверженный ошибкам) falho; falso, dissonante (о звуке и т. п.); (неуверенный) vacilante, pouco seguro; (нетвердый) incerto; (не соответствующий обстоятельствам) erróneo, despropositado; уст (ненадежный) inseguro, precário; (изменчивый) volúvel; м (иноверец) infiel m

Синонимы:
вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, кривой, легкокрылый, ложный, не соответствующий действительности, не соответствующий истине, недоверчивый, некрепкий, ненадежный, ненормальный, непостоянный, неправильный, непрочный, неровный, несправедливый, нетвердый, неточный, неуверенный, неустойчивый, нечистый, оплошный, ошибочный, переменчивый, переходчивый, порочный, превратный, рисковый, слабый, фальшивый, человек настроения, черт, шаткий


Антонимы:
верный, истинный, объективный, точный, верный, истинный, точный, объективный


Смотреть больше слов в «Русско-португальском словаре»

НЕВЕРОЯТНО →← НЕВЕРНОСТЬ

Смотреть что такое НЕВЕРНЫЙ в других словарях:

НЕВЕРНЫЙ

НЕВЕРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно, -рны и -рны. 1. Несоответствующий действительности, ошибочный, ложный. Неверные вычисления.Неверные сообщения. Н. глаз (о плохом глазомере). 2. (-рны). Нетвердый,неуверенный, слабый. Неверная походка. Н. свет свечи. 3. Такой, к-ромунельзя верить, нарушивший свои обязательства перед кем-чем-н. Н. союзник.Неверная жена (изменяющая мужу). 4. полн. ф. Исповедующий иную веру(устар.). Война против неверных (сущ.). * Фома неверный ( или неверующий) -о человеке, к-рого трудно заставить поверить чему-н. (обычно очевидному) [поевангельской притче об апостоле Фоме, к-рый не поверил словам о воскресенииХриста]. II сущ. неверность, -и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный 1. м. устар. Тот, кто исповедует иную веру. 2. прил. 1) Не соответствующий действительности, истине; ложный, ошибочный. 2) Подверженный ошибкам; не точный. 3) Не оправдавший доверия, нарушивший какие-л. обязательства; вероломный. 4) разг. Нетвердый, неуверенный; неустойчивый. 5) разг. Слабый, неровный, колеблющийся. 6) разг. Сомнительный, обманчивый; ненадежный.<br><br><br>... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный 1. (ошибочный, ложный) incorrect 2. (вероломный) unfaithful, faithless, disloyal; (лживый) false 3. (нетвёрдый): неверная походка — unstead... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный См. ложный, неправильный, непрочный, фальшивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. неверный ложный, неправильный, ошибочный, неточный, искажённый, превратный, непрочный, фальшивый; слабый, гяур, изменчивый, порочный, коловратный, неустойчивый, несправедливый, вероломный, иноверец, переменчивый, не соответствующий действительности, человек настроения, кривой, нетвердый, неуверенный, легкокрылый, капризный, шаткий, искаженный, ненормальный, непостоянный, переходчивый, оплошный, коварный, недоверчивый. Ant. правильный, истинный Словарь русских синонимов. неверный 1. см. коварный. 2. см. неправильный 1. 3. см. неуверенный. 4. см. недоверчивый. 5. см. непостоянный. 6. см. иноверец. 7. см. изменник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. неверный □ прил. 1. • неуверенный (о движениях)) 2. • неправильный • ошибочный не тот, который нужен в данной ситуации (о поступке, действии)) 3. • неправильный • ошибочный • ложный не соответствующий действительности) 4. • нетвердый (о ногах)) 5. • нетвердый • неуверенный (о шагах)) □ прил. 1. • неуверенный (о движениях)) 2. • неправильный • ошибочный • ложный не соответствующий действительности) 3. • неправильный • ошибочный не тот, который нужен в данной ситуации (о поступке, действии)) 4. • нетвердый (о ногах)) 5. • нетвердый • неуверенный (о шагах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. неверный прил., кол-во синонимов: 44 • вероломный (7) • гяур (3) • дьявол (37) • изменчивый (33) • иноверец (9) • искаженный (41) • капризный (50) • кафир (2) • коварный (30) • колеблющийся (67) • коловратный (12) • кривой (46) • легкокрылый (7) • ложный (48) • не соответствующий действительности (20) • не соответствующий истине (6) • недоверчивый (19) • некрепкий (29) • ненадежный (56) • ненормальный (130) • непостоянный (51) • неправильный (48) • непрочный (53) • неровный (55) • несправедливый (17) • нетвердый (24) • неточный (34) • неуверенный (14) • неустойчивый (57) • нечистый (74) • оплошный (10) • ошибочный (24) • переменчивый (24) • переходчивый (7) • порочный (31) • превратный (16) • рисковый (31) • слабый (211) • содержащий ошибку (3) • трепетный (20) • фальшивый (53) • человек настроения (10) • черт (40) • шаткий (35) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, кривой, легкокрылый, ложный, не соответствующий действительности, не соответствующий истине, недоверчивый, некрепкий, ненадежный, ненормальный, непостоянный, неправильный, непрочный, неровный, несправедливый, нетвердый, неточный, неуверенный, неустойчивый, нечистый, оплошный, ошибочный, переменчивый, переходчивый, порочный, превратный, рисковый, слабый, фальшивый, человек настроения, черт, шаткий Антонимы: верный, истинный, объективный, точный, верный, истинный, точный, объективный... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

-ая, -ое; -рен, -рна́, -рно.1.Не соответствующий истине, действительности; неправильный.Неверный вывод. Неверная мысль. Неверные сведения. □ Портрет, ... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

НЕВѢ́РНЫЙ (-ой, также раздельно), ая, ое.1.Такой, которому нельзя верить, доверять; непостоянный, вероломный.Не точию добрым, но и строптивым и не вѣрн... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неве́рный прил., употр. сравн. часто Морфология: неве́рен, неверна́ и неве́рна, неве́рно, неве́рны и неверны́; неве́рнее; нар. неве́рно 1. Неверным ... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

A/C и A/D пр см. _Приложение IIневе́ренневерна́неве́рноневе́рны и́ неверны́Увы! невеста молодаяСвоей печали неверна́.Другой увлек ее вниманье.А. С. Пуш... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) (вероломный, изменяющий) невірний, (сщ.) невірник, (ненадёжный) непевний, (склонный к изменам) зрадливий, зрадний; (непостоянный: о состояниях, чувствах) непевний. [З невірною дружиною куди піду, то загину (Пісня). Невірний (непевний) приятель (Київ). Човен непевний воді доручив (Л. Укр.). Зрадливий чоловік (Київ)]. -ная женщина - невірна (зрадлива) жінка (женщина), невірниця. -ное счастье - непевне щастя. -на их любовь - непевна (зрадлива, зрадна) їх любов, непевне (зрадливе, зрадне) їх кохання; 2) (ложный) неправдивий, невірний, (неправильный) несправедливий, неправильний, непоправний, (неосновательный) неслушний, (ошибочный) хибний, помилковий, (фальшивый) фальшивий. [Неправдиве змалювання події (Київ). Несправедливе (неслушне) зауваження (Київ). Чи вірна наша, чи хибна дорога? (Франко)]. - ный вес - неправдива (несправедлива) вага. -ный взгляд (в перен. знач.) - неправдивий (хибний, помилковий) погляд. -ное вычисление - неправильне (невірне) обчислення. -ный (фальшивый) голос - фальшивий голос. -ное известие - неправдива (помилкова, грубо: брехлива) (з)вістка. -ный ответ - неправдива (хибна, помилкова) відповідь. -ный перевод - неправильний (непоправний, невірний) переклад. -ный путь - непевна (хибна) путь (дорога). -ный слух (молва) - неправдива (грубо: брехлива) чутка. -ный счёт (бухг.) - неправильний (невірний) рахунок. -ные часы - неправильний (невірний) годинник; 3) (нетвёрдый, неустойчивый) непевний, невпевнений; (колеблющийся) хиткий, хисткий; (капризный) химерний. [Дрібним, непевним кроком пішов бічною вулицею (Коцюб.). Блимає непевний огник (Р. Край)]. -ный взгляд (в прям. знач.) - непевний (невпевнений) погляд, непевне око. -ный (неуверенный) голос - непевний (невпевнений) голос. -ная походка - непевна (невпевнена, хитка) хода. -ный свет, блеск - непевне (химерне) світло, непевний (химерний) блиск. -ные тени - непевні (хисткі, химерні) тіні; 4) (сомнительный, ненадёжный) непевний. -ное дело - непевна справа; 5) (не исповедующий господств. веры) невірний, (сщ.) невір (-ра, м. р.), невіра (-ри, общ. р.), невірник, -ниця, (соб.) невірство; (язычник, -ница) поганин (стар.) поган (мн. -гани) поганка, (соб.) поганство; (басурманский) бузувірний, (сщ.) бузувір (-ра), -вірка; срв. Неверующий 1. [Абдулла сумно дивився на цього невірного, з котрим так довго змагався (Олм. Примха). Ця, бачте, невіра, то й темниці доладу не вміє змурувати, - не то що ми, християни (М. Вовч.). Християни ставали учениками невірника (Павлик). Бо незрячий сей поганин був, ще вірив непохитно в честь і в вірність (Крим.)]; 6) (недоверчивый) невірний, неймовірний. Фома -ный - Хома невірний, Хома неймовірний (Д. Укр.). [Знайшовся таки один Хома невірний, та так Хомою і звався (Франко)].... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

(= неправильный) incorrect, false• Доказательство становится неверным, если... - The proof breaks down if... • Если это предположение неверно, то... -... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) faux (f fausse) (ложный), erroné (ошибочный); incorrect (неправильный); inexact (неточный) неверные сообщения — fausses informationsэто неверно — c'... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) unrichtig, falsch; fehlerhaft (ошибочный); ungenau (неточный) это неверно — das ist nicht richtig, das stimmt nicht2) (нетвердый, колеблющийся) unsi... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) (ошибочный) 不正确的 bù zhèngquè-de, 不对的 bùduìdeневерные вычисления - 不正确的计算2) (вероломный) 不忠诚的 bù zhōngchéng-de, 不忠实的 bù zhōngshì-de, 不义的 bùyìdeневерн... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

I неве/рный* кр.ф. неве/рен, неверна/, неве/рно, неве/рны/ IIФома/ неве/рный Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, к... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1. неве́рный, неве́рная, неве́рное, неве́рные, неве́рного, неве́рной, неве́рного, неве́рных, неве́рному, неве́рной, неве́рному, неве́рным, неве́рный, неве́рную, неве́рное, неве́рные, неве́рного, неве́рную, неве́рное, неве́рных, неве́рным, неве́рной, неве́рною, неве́рным, неве́рными, неве́рном, неве́рной, неве́рном, неве́рных, неве́рен, неверна́, неве́рно, неве́рны, неверны́ 2. неве́рный, неве́рные, неве́рного, неве́рных, неве́рному, неве́рным, неве́рного, неве́рных, неве́рным, неве́рными, неве́рном, неве́рных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, кривой, легкокрылый, ложный, не соответствующий действительности, не соответствующий истине, недоверчивый, некрепкий, ненадежный, ненормальный, непостоянный, неправильный, непрочный, неровный, несправедливый, нетвердый, неточный, неуверенный, неустойчивый, нечистый, оплошный, ошибочный, переменчивый, переходчивый, порочный, превратный, рисковый, слабый, фальшивый, человек настроения, черт, шаткий Антонимы: верный, истинный, объективный, точный, верный, истинный, точный, объективный... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) прил. erróneo, equivocado (ошибочный); inexacto (неточный); incorrecto (неправильный); falso (ложный)неверный шаг — paso falsoневерный вывод — deduc... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

• ложный valótlan• неточный pontatlan• hűtlen • hamis * * *1) (неправильный) pontatlan, hamis, helytelen; nem igaz 2) (склонный к измене) hűtlen, hitsz... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

прил. 1) (ошибочный) inesatto, erroneo; sbagliato; errato неверные вычисления — calcoli errati неверные сообщения — notizie errate / false неверное произношение — pronuncia sbagliata / errata 2) (неуверенный) incerto, malsicuro неверная походка — passo malfermo / incerto неверный свет — luce incerta 3) (вероломный) infedele, infido неверный друг — amico infido неверная жена — moglie infedele 4) уст.полн. ф. тж. м. (исповедующий иную веру) infedele война против неверных — guerra contro gli infedeli Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, кривой, легкокрылый, ложный, не соответствующий действительности, не соответствующий истине, недоверчивый, некрепкий, ненадежный, ненормальный, непостоянный, неправильный, непрочный, неровный, несправедливый, нетвердый, неточный, неуверенный, неустойчивый, нечистый, оплошный, ошибочный, переменчивый, переходчивый, порочный, превратный, рисковый, слабый, фальшивый, человек настроения, черт, шаткий Антонимы: верный, истинный, объективный, точный, верный, истинный, точный, объективный... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

yanlış* * *1) (ошибочный) yanlış 2) (вероломный) sadakatsız; vefasız ••у него́ неве́рный глаз — gözü şaşarСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчив... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

нев'ерный; кратк. форма -рен, -рн'а, -рно, -'ерн'ы (неправильный; нарушающий верность) и нев'ерный (неуверенный, нетвердый: нев'ерная пох'одка; непрочн... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный 1. unrichtig, falsch; fehlerhaft (ошибочный); un|genau (неточный) это неверно das ist nicht richtig, das stimmt nicht 2. (нетвёрдый, колеблющийся) unsicher, schwankend 3. (вероломный) untreu, treulos 4. (ненадёжный) unzuverlässig 5. в знач. сущ. рел. Ungläubige sub m<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, кривой, легкокрылый, ложный, не соответствующий действительности, не соответствующий истине, недоверчивый, некрепкий, ненадежный, ненормальный, непостоянный, неправильный, непрочный, неровный, несправедливый, нетвердый, неточный, неуверенный, неустойчивый, нечистый, оплошный, ошибочный, переменчивый, переходчивый, порочный, превратный, рисковый, слабый, фальшивый, человек настроения, черт, шаткий </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> верный, истинный, объективный, точный, верный, истинный, точный, объективный </div><br><br>... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

прил. не исповедующий христианской веры, язычник; недоверчивый, колеблющийся в вере.        (1 Кор. 14, 22... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неве́рный, -ве́рен, -верна́, -ве́рно, -верны́Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблю... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

НЕВЕРНЫЙ неверная, неверное; неверен, неверна, неверно. 1. Ошибочный, ложный, не соответствующий действительности, не внушающий доверия. Неверное вычисление. Неверное сообщение. Неверное освещение событий. Ѓ Не точный, подверженный ошибкам. Неверный глаз. Неверный слух (музыкальный). Неверная нота (т. е. фальшивая). Ѓ Нетвердый, колеблющийся, неровный. Неверный шаг. Неверная рука. Неверная походка. 2. Не оправдавший доверия, вероломный, нарушивший какие-н. обязательства. Неверный человек. Неверный друг. Неверный муж. Неверная жена. 3. в знач. сущ. неверный, неверного, м., неверная, неверной, ж. Исповедующий чужую веру (устар.). 4. только полн. формы. Маловерный, недоверчивый (обл.). Какой ты неверный: никак тебя не убедить! Фома неверный (разг.) - о человеке, к-рого трудно заставить поверить чему-н. (по евангельскому рассказу об апостоле Фоме, не поверившем сообщению о воскресении Христа).<br><br><br>... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) false2) inaccurate3) incorrect– неверный расчет– неверный счетснять неверный отсчет — misread a meterСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый,... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

*неве/рный Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, кривой, легко... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

верныйистинныйобъективныйточныйверныйистинныйточныйобъективныйСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, ... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный (но только слитно в сочет. Фома неверный)Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, ко... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

• абсолютно неверный• совершенно неверныйСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийс... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

adj.incorrect, falseСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, криво... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) faux (f fausse) (ложный), erroné (ошибочный); incorrect (неправильный); inexact (неточный) неверные сообщения — fausses informations это неверно — ... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

нев’ерный — см. внешний.Синонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, к... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

falsk, skjev, usann, utro, utroverdig, vrangСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющ... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: неверный2) Ударение в слове: нев`ерный3) Деление слова на слоги (перенос слова): неверный4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

בוגדבוגדניהפכפךכופרלא מדויקלא נאמןלא נכוןלא עקיבСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, коле... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

НЕВЕРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно, -рны и -рны. 1. Не соответствующий действительности, ошибочный, ложный. Неверные вычисления. Неверные сообщения. Неверный глаз (о плохом глазомере). 2. (-рны). Нетвёрдый, неуверенный, слабый. Неверная походка. Неверный свет свечи. 3. Такой, к-рому нельзя верить, нарушивший свои обязательства перед кем-чем-нибудь Неверный союзник. Неверная жена (изменяющая мужу). 4. полн. ф. Исповедующий иную веру (устар.). Война против неверных (существительное). Фома неверный ( или неверующий) — о человеке, к-рого трудно заставить поверить чему-нибудь (обычно очевидному) [по евангельской притче об апостоле Фоме, который не поверил словам о воскресении Христа]. || существительное неверность, -и, ж. (к 1, 2 и 3 значение).... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный шагФома неверныйСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, к... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный, нев′ерный, -ая, -ое; -рен, -рна, -рно, -рны и -рны.1. Не соответствующий действительности, ошибочный, ложный. Неверные вычисления. Неверные с... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверныйabspenstigСинонимы: вероломный, гяур, дьявол, изменчивый, иноверец, искаженный, капризный, кафир, коварный, колеблющийся, коловратный, кривой,... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

Няправільны, недакладны, памылковы, неверное решение задачи — няправільнае (памылковае) рашэнне задачы неверный перевод — няправільны (недакладны) пераклад ненадзейны, няпэўны, неверное дело — ненадзейная (няпэўная) справа няверны, здрадлівы, неверный человек — няверны (здрадлівы) чалавек няцвёрды, хісткі, неверная походка — няцвёрдая паходка неверная рука — няцвёрдая рука няверны, фальшывы, неверная нота — фальшывая нота неверный слух — няверны слых неверный глаз — нявернае вока няверны, недаверак... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

ks неверность1) väärä, virheellinenневерное представление — väärä käsitysвы неверно (adv) поняли — olette väärin ymmärtänyt2) petollinen, uskotonневерн... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный ложный, неправильный, ошибочный, неточный, искажённый, превратный, непрочный, фальшивый, слабый, гяур, изменчивый, порочный, коловратный, неустойчивый, несправедливый, вероломный, иноверец, переменчивый, не соответствующий действительности, человек настроения, кривой, нетвердый, неуверенный, легкокрылый, капризный, шаткий, искаженный, ненормальный, непостоянный, переходчивый, оплошный, коварный, недоверчивый. Ant. правильный, истинный<br><br><br>... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

Неве́рный1) (неправильный) batili, benibeni, ghashi, si sawa2) (не верящий в ислам) -а kikafiri;(сущ.) kafiri (ma-);станови́ться неве́рным — -kufuru3) ... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

прил.1) (ошибочный, ложный) incorrect, inaccurate, false, untrue 2) (вероломный) unfaithful, disloyal 3) (лживый) false 4) (нетвердый) unsteady

НЕВЕРНЫЙ

неверный прил. (2) ед.муж.им. коли увидишь Семенову (Мельпомену), скажи, что ее неверный князь здесьПс9. кр.мн. Немножко ветрены, неверны иногдаПН 1... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

приставка - НЕ; корень - ВЕРН; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕВЕРНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НЕ; ∩ - ВЕРН... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

1. ebakindel2. ebaõige3. eksi-4. ekslik5. reetlik6. truudusetu7. uskmatu8. usuvastane9. väär

НЕВЕРНЫЙ

неве'рный, неве'рная, неве'рное, неве'рные, неве'рного, неве'рной, неве'рного, неве'рных, неве'рному, неве'рной, неве'рному, неве'рным, неве'рный, неве'рную, неве'рное, неве'рные, неве'рного, неве'рную, неве'рное, неве'рных, неве'рным, неве'рной, неве'рною, неве'рным, неве'рными, неве'рном, неве'рной, неве'рном, неве'рных, неве'рен, неверна', неве'рно, неве'рны, неверны'... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

• chybný• falešný• mylný• nejistý• nepřesný• nesprávný• nevěrný• nevěřící• pochybený• potácivý• proradný• vratký• špatný

НЕВЕРНЫЙ

няправільны недакладны памылковыневерное решение задачи — няправільнае (памылковае) рашэнне задачыневерный перевод — няправільны (недакладны) пераклад... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

-ая, -ое1. (ошибочный) қате, теріс, жаңылыс;- неверное сообщение қате хабар;- это был неверный шаг бұл теріс бағыт еді;2. (неуверенный) босаң, ширақ емес;- неверная походка аяқтың шалыс басылуы;3. (вероломный, лживый) алдамшы, опасыз;- неверный союзник алдамшы одақтас;- неверная жена опасыз зайып... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

прилаг.Краткая форма: неверенневірнийприлаг.Краткая форма: неверензрадливий

НЕВЕРНЫЙ

-ая -ое 1.ялгыш ..., хата ..., дөрес булмаган; н. вывод ялгыш нәтиҗә 2.ялган ...; н. сообщение ялган хәбәр 3.турылыксыз, хыянәтле; н. союзник турылыксыз аркадаш; н. муж хыянәтче ир 4.неверный,ая м,ж иск.башка дин тотучы △ у него н. глаз аның күз үлчәме дөрес түгел... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверн||ыйприл 1. (ошибочный, неправильный) ἀνακριβής, ἐσφαλμένος, λαθεμένος· 2. (вероломный) ἄπιστος, κακόπιστος, δόλιος· 3. (нетвердый) ἄστατος: ~ая походка τό ἀσταθές βάδισμά ~ая рука τό ἀσταθές χέρι· ◊ Фома ~ый ὁ ἄπιστος Θωμάς.... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

неверный, ­ая, -ое 1. (неправильный) туура эмес, ката, чын эмес; неверный шаг перен. туура эмес кадам (иш); 2. (неуверенный) калкылдаган, мыкты эмес; неверная походка калкылдаган жүрүш; 3. (вероломный, лживый) ак эмес, алдамчы.... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

Przymiotnik неверный niewierny fałszywy nieprawdziwy

НЕВЕРНЫЙ

• netikras (4)• klaidus (4)• klaidingas (1)

НЕВЕРНЫЙ

Прил. 1. səhv, yanlış; неверное объяснение yanlış izah; 2. yalan, saxta, uydurma; неверное сообщение yalan xəbər; 3. vəfasız, sədaqətsiz, e'tibarsız; 4. köhn. в знач. сущ. kafir, dinsiz, mürtəd; ? Фома неверный şəkkak.... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

Ударение в слове: нев`ерныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: нев`ерный

НЕВЕРНЫЙ

неверный нев`ерный; кр. ф. -рен, -рн`а, -рно, -`ерн`ы (неправильный; нарушающий верность) и нев`ерный (неуверенный, нетвердый: нев`ерная пох`одка; непрочный, слабый: нев`ерный св`ет; маловерный)<br><br><br>... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

Неверный- erroneus; falsus (argumentum; testimonia); non rectus; infidelis; infidus (amicus; civitas); vitiosus (aliquid vitioso nomine appellare); inc... смотреть

НЕВЕРНЫЙ

См.: Жюль НеверныйИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 2. — М., 1957. — С. 253

НЕВЕРНЫЙ

неве'рный, неве'рные, неве'рного, неве'рных, неве'рному, неве'рным, неве'рного, неве'рных, неве'рным, неве'рными, неве'рном, неве'рных

НЕВЕРНЫЙ

Нер Нерв Невр Нервный Ныне Евр Рев Ревенный Вне Верный Венерн Рей Рейн Веерный Веер Венный Ный Еврей Невер Неверный

НЕВЕРНЫЙ

بي وفا ؛ نادرست ، ناصحيح

НЕВЕРНЫЙ

bevafo, sadoqatsiz

НЕВЕРНЫЙ

{²'o:tro:gen}1. otrogen

НЕВЕРНЫЙ

Начальная форма - Неверный, именительный падеж, множественное число, мужской род, одушевленное

НЕВЕРНЫЙ

неверный см. ложный, неправильный, непрочный, фальшивый

НЕВЕРНЫЙ

1) (ошибочный) falsch, unrichtig 2) (обманувший) treulos, untreu.

НЕВЕРНЫЙ

неверный εσφαλμένος, λαθεμένος, όχι σωστός· ανακριβής (неточный)

НЕВЕРНЫЙ

Фома неверный.Хома невірний (неймовірний).

НЕВЕРНЫЙ

неверныйСм. ложный, неправильный, непрочный, фальшивый...

НЕВЕРНЫЙ

disloyal, infidel

НЕВЕРНЫЙ

неверный нодуруст, дурӯғ, хато, ғалат

НЕВЕРНЫЙ

1) қате, теріс, женсіз;2) опасыз

НЕВЕРНЫЙ

Урвагч, үнэнч биш

НЕВЕРНЫЙ

Orätt, otrogen, falsk, vilse

НЕВЕРНЫЙ

inexacto, infidente, infiel

НЕВЕРНЫЙ

afvallig • eo: malfidela

НЕВЕРНЫЙ

{A} անհավատարիմ անճիշտ

НЕВЕРНЫЙ

inaccurate, wrong

НЕВЕРНЫЙ

inaccurate, false

НЕВЕРНЫЙ

bogus вчт.; проф.

T: 185