БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

прл
tranquilo, sereno, plácido

Синонимы:
безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой, мирный, невозмутимый, неомраченный, олимпийский, покойный, преспокойный, спокойный, тихий, умиротворенный


Смотреть больше слов в «Русско-португальском словаре»

БЕЗНАДЕЖНЫЙ →← БЕЗМОТОРНЫЙ САМОЛЕТ

Смотреть что такое БЕЗМЯТЕЖНЫЙ в других словарях:

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, -ая, oое; -жен, -жна. Ничем не тревожимый, спокойный.Безмятежное детство. Б. сон. II сущ безмятежность, -и, ж.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный прил. 1) а) Не испытывающий волнения, тревоги; невозмутимо спокойный. б) Свойственный такому человеку. 2) а) перен. Ничем не нарушаемый. б) Ничем не омрачаемый.<br><br><br>... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный serene, tranquil, placid безмятежный сон — untroubled sleep

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный Безбурный, спокойный, тихий, смирный. Ср. кроткий. Прот. беспокойный. См. спокойный, тихий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. безмятежный безбурный, спокойный, тихий, смирный, кроткий; как у христа за пазухой, преспокойный, бестревожный, умиротворенный, идиллический, идилличный, неомраченный. Ant. беспокойный Словарь русских синонимов. безмятежный см. спокойный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. безмятежный прил. 1. • спокойный • покойный 2. • спокойный • покойный • тихий • мирный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. безмятежный прил., кол-во синонимов: 19 • безбранный (4) • безбурный (12) • безучастный (40) • бестревожный (10) • идиллический (13) • идилличный (8) • как у христа за пазухой (15) • мирный (32) • невозмутимый (31) • неомраченный (10) • ничем не омраченный (8) • олимпийский (3) • покойный (33) • преспокойный (9) • равнодушный (85) • спокойный (90) • тихий (77) • умиротворенный (24) • ясный (84) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой, мирный, невозмутимый, неомраченный, олимпийский, покойный, преспокойный, спокойный, тихий, умиротворенный... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмяте́жный прил., употр. сравн. часто Морфология: безмяте́жен, безмяте́жна, безмяте́жно, безмяте́жны; безмяте́жнее; нар. безмяте́жно 1. Человеческ... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

БЕЗМЯТЕ́ЖНЫЙ (-ой, также раздельно), ая, ое.1.Свободный от мятежей, войн, раздоров.Живем теперь без браннаго навѣта, златой и безмятежной препровождая ... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: безмятежный2) Ударение в слове: безмят`ежный3) Деление слова на слоги (перенос слова): безмятежный4) Фонетическая тран... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмяте́жный, безмяте́жная, безмяте́жное, безмяте́жные, безмяте́жного, безмяте́жной, безмяте́жного, безмяте́жных, безмяте́жному, безмяте́жной, безмяте́жному, безмяте́жным, безмяте́жный, безмяте́жную, безмяте́жное, безмяте́жные, безмяте́жного, безмяте́жную, безмяте́жное, безмяте́жных, безмяте́жным, безмяте́жной, безмяте́жною, безмяте́жным, безмяте́жными, безмяте́жном, безмяте́жной, безмяте́жном, безмяте́жных, безмяте́жен, безмяте́жна, безмяте́жно, безмяте́жны, безмяте́жнее, побезмяте́жнее, безмяте́жней, побезмяте́жней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой, мирный, невозмутимый, неомраченный, олимпийский, покойный, преспокойный, спокойный, тихий, умиротворенный... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.Спокойный, чуждый тревоги; ничем не тревожимый.Безмятежное состояние. Безмятежный сон. □ Еля наслаждалась всем, что составл... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

paisible, calme (спокойный); serein (ясный); placide (невозмутимый)спать безмятежным сном — dormir comme un bien-heureux (или comme un ange)Синонимы: ... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

安然[的] ānrán[de], 平静的 píngjìngdeбезмятежная жизнь - 安然无事的生活; 平静的生活безмятежный сон - 安睡безмятежное счастье - 安逸的幸福Синонимы: безбранный, безбурный, бестр... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный прил. (3) ед.жен.вин. чего стоит заставить забыть его мирную, безмятежную жизньПр2. ед.сред.им. откроет ей тайну, от которой зависит буд... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

(seelen)ruhig; friedlich (мирный); sorglos (беззаботный)безмятежная жизнь — friedliches ( wolkenloses ) LebenСинонимы: безбранный, безбурный, бестрево... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

в соч.безмяте́жная жизнь — huzur ve sükûn içinde geçen hayatспать безмяте́жным сном — mışıl mışıl uyumakСинонимы: безбранный, безбурный, бестревожный,... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмяте'жный, безмяте'жная, безмяте'жное, безмяте'жные, безмяте'жного, безмяте'жной, безмяте'жного, безмяте'жных, безмяте'жному, безмяте'жной, безмяте'жному, безмяте'жным, безмяте'жный, безмяте'жную, безмяте'жное, безмяте'жные, безмяте'жного, безмяте'жную, безмяте'жное, безмяте'жных, безмяте'жным, безмяте'жной, безмяте'жною, безмяте'жным, безмяте'жными, безмяте'жном, безмяте'жной, безмяте'жном, безмяте'жных, безмяте'жен, безмяте'жна, безмяте'жно, безмяте'жны, безмяте'жнее, побезмяте'жнее, безмяте'жней, побезмяте'жней... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

приставка - БЕЗ; корень - МЯТЕЖ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: БЕЗМЯТЕЖНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

кр.ф. безмяте/жен, безмяте/жна, -жно, -жны; безмяте/жнее Синонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за паз... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежныйשַאֲנָן; שָלֵו [שלֵווָה, שלֵווִים, שלֵווֹת]* * *חסר רגשרוגעשאנןשלושקטСинонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличны... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный (seelen)ruhig; friedlich (мирный); sorglos (беззаботный) безмятежная жизнь friedliches ( wolkenloses] LebenСинонимы: безбранный, безбурный... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмят'ежный; кратк. форма -жен, -жнаСинонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой, мирный, невозму... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

• безмятежный покой• безмятежный сонСинонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой, мирный, невозмут... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

- спокойный, тихий сон, не прерываемый ничем страшным.Синонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

прил. tranquillo, quieto, sereno безмятежная жизнь — vita serena Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой, мирный, невозмутимый, неомраченный, олимпийский, покойный, преспокойный, спокойный, тихий, умиротворенный... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

bedageligСинонимы: безбранный, безбурный, бестревожный, идиллический, идилличный, как у христа за пазухой, мирный, невозмутимый, неомраченный, олимпий... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Ударение в слове: безмят`ежныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: безмят`ежный

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Безмятежныйimperturbatus, a, um; quietus, a, um; tranquillus, a, um; placidus, a, um (quies); placatus, a, um; candidus, a, um (nox; hora; fatum; convi... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

прилаг.Краткая форма: безмятежен сравн. ст.: безмятежнеебезтурботний

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

paisible, calme (спокойный); serein (ясный); placide (невозмутимый) спать безмятежным сном — dormir comme un bien-heureux (или comme un ange)

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Przymiotnik безмятежный błogi pogodny beztroski rozkoszny

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, тихий, спокойный, не мятущийся, ничем не смущаемый, идущий своим порядком. Безмятежность ж. покой, спокойствие, тишина, несмущаемость. Безмятежник м. безмятежница ж. покойный, равнодушный, безучастный человек. <br><br><br>... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Мятежный Мятеж Метеный Мятный Мятый Немятый Нея Ный Тезея Мезый Тенезм Йемен Змей Жнея Тяжебный Ямб Жете Женя Езженый Быт Бензый Бен Бейт Бейз Бей Безмятежный Безмен Безе Беж Ямный Тяж Тын Жменя Зет Зея Темя Темный Мент... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный безбурный, спокойный, тихий, смирный, кроткий, как у христа за пазухой, преспокойный, бестревожный, умиротворенный, идиллический, идилличный, неомраченный. Ant. беспокойный<br><br><br>... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

прил.sosegado; tranquilo, sereno, pacífico (спокойный); plácido (невозмутимый)

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ безмятежная, безмятежное; безмятежен, безмятежна, безмятежно (книжн.). Ничем не тревожимый, невозмутимо спокойный. Безмятежное детство. Безмятежный сон.<br><br><br>... смотреть

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный, безмят′ежный, -ая, -ое; -жен, -жна. Ничем не тревожимый, спокойный. Безмятежное детство. Б. сон.сущ. безмятежность, -и, ж.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Безмяте́жныйtuli, -tulivu, shwari;быть безмяте́жным — -tulia

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. Ничем не тревожимый, спокойный. Безмятежное детство. Безмятежный сон. || сущ безмятежность, -и, ж.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Начальная форма - Безмятежный, единственное число, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, средний род

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Безмятежный, безбурный, спокойный, тихий, смирный. Ср. Кроткий. Прот. Беспокойный. См. спокойный, тихий

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежныйБезбурный, спокойный, тихий, смирный.Ср. кроткий.Прот. беспокойный.См. спокойный, тихий...

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

прил.serene, tranquil, placid, untroubled, undisturbed

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

آرام ، آسوده

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

-ая, -ое тып-тыныш;- безмятежный сон тыныш ұйқы;- безмятежное детство алаңсыз балалық

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

1. häirimatu2. muretu

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный, ­ая, -ое мемиреген, бейпил; безмятежный сон мемиреген уйку.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

• nerušený• nerušný• pokojný

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Тайван, амирлангуй, намуун, тогтуун, цэлмэг

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный безмят`ежный; кр. ф. -жен, -жна

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

bezrūpīgs, mierpilns, netraucēts, mierīgs, rāms, kluss

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

ruhig; friedlich (мирный), sorglos (беззаботный).

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

-ая -ое борчусыз, тыныч; б. сон тыныч йокы

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежныйприл ήσυχος, ἀτάραχος, ήρεμος.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

тихомирний, супокійний, безтурботний.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный ατάραχος, ή συχος

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Прил. dinc, sakit, rahat.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный орос, осуда

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

озадонь седи

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

{A} անվրդով

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Ціхамірны

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

ціхамірны

T: 118